타블로의 <블로글리쉬> 총 정리에요~!

타블로 유행어)
사겨주소 ;  Go out with me.

(탁재훈 유행어)
아~ 왜? ; Ah- Why?
아우~ 배 아퍼 ; Ah~ My stomach hurts.
아우~ 머리 아퍼 ; Ah~ My head hurts.

(박명수 유행어)
야야야 ; Hey hey hey
너 뭐야? ; What are you(ya)?
뭐하는 짓이야? ; What are you doing?

(가을동화 원빈 & 송혜교 대사)
사랑? 웃기지마. 이젠 돈으로 사겠어. 얼마면 돼? ; 
Love? Don't make me laugh. From now I'll buy love. How much is it?
얼마나 줄 수 있는데요? ; How much can you give?

(노홍철 유행어 / 친친 선물멘트) 
좋아~ 가는거야! ; Oh~ yeah! Here we go!
찍어발러~ 찍어발러~ 그럼, 예뻐질 거에요 ; 
Cover your face, covwe your face with the Make-up kit.
become beautiful.


야, 니가 그렇게 잘났냐? ; Who do you think you are?


(CF송)
아빠, 힘내세요! 우리가 있잖아요 ; Papa, Be strong~ Cause you have us by your side.


(동물 울음소리)
오리 ; Quack, quack!
돼지 ; Oink, oink!
강아지 ; Bow wow
고양이 ; Miew


(CF 송)
아버지는 말하셨지, 인생을 즐겨라 ; 
Father uesd tell me, You've goe to enjoy your life.


(닭살 멘트)
내 눈이 이상해. 당신에게서 뗄 수가 없어요. ;
Help me. Something's wrong with my eyes. I can't take them off you.
얼레리~ 꼴레리~ ; Ewwwwwwwww...

(정우성, 전지현 CF 대사)
가! 가란 말이야! 널 만나고 되는 일이 하나도 없어 ;
Go, go away! Meeting you os the worst thing that ever lappen to me.


(친친 코너)
정린이의 마음 착한 이야기 ; Rin's woarhearted story
달님에게 물어봐 ; Ask the Moon
이 노래를 알려주마 ; This song, I'll let you know.

(세뱃돈 받을 때)
Show me the money, please.

(전화응답기)
지금 전화를 받을 수 없으니, 삐소리가 나면, 메세지를 남겨주시기 바랍니다 ;
I can;t pick up the phone right now. Please leave a messege after the "beee-"

동요 
까치 까치 설날은 어저께고요~
우리우리 설날은 오늘이래요~
Magpie magpie new year's day was yesterday~
Our our new year's day is today~

별&나윤권의 '안부'
이젠 사랑해도 사랑해선 안되고 보고파도 만나선 안되고
Even if i ove you, I must not love you. Though I want to see you, I must not meet you.


사랑고백 ment
당신은 아침 이슬을 머금은 장미보다도 아름답소.
You are more beautiful than a rose graced with morning due.


동화 명대사
거울아, 거울아 이 세상에서 누가 제일 예쁘니?
Mirror, mirror on the wall, who's the fairest of them all?
열려라, 참깨!
Open sesame!
떡 하나 주면, 안 잡아먹지!
I won't eat you, if you give me some pizza.

이봄길민들레
spring road dendleine. Lee


FM4U 끝인사 멘트
친친/ 우린 매력있으니까 
Beacause we're charming!
음악도시/ 아침에 일어나면, 좋은 일만 있을 거에요. 
When you wake up in the morning, only good things will happen to you.
보너스 음악캠프/ 광고 듣겠습니다!
let's listen to advertisements.


동요 (손이 꽁꽁꽁 발이 꽁꽁꽁--)
My hand is cold, kong! my foot is cold, kong!
Because the winter wind, kong, kong, kong!
my hand is kong, kong, kong! my foot is kong, kong, kong!

패스트푸드 아르바이트
더 필요하신 거 있으세요? 
do you need anything more?
이 시간에는 모든 메뉴가 3000원입니다.
At this time, everything on the menu is 3000 won.
여기 나왔습니다.
Here's your order.

자장가
Hush your baby, don't say s word.
papa's gonna buy you a mocking bird.
and if that mocking bird won't sing.
papa's gonna buy you a diamond ring.


장윤정 <어머나>
어머나 어머나 이러지 마세요. 여자의 마음은 갈대랍니다.
oh my god, oh my god! don't do that.
a woman's heart is ficker reed.

골라 골라
we're having a sale! (99 cent!)


응원
이겨라 이겨라 이기는 편 우리편! 잘한다 잘한다 잘하는 편 우리편!
win win winning is our team! good good the good team is our team!
오 필승 코리아
oh, victory korea!

형인데, 오해하지말고 들어. 좀 싸게는 안되겠니? 
대한민국에 안되는 게 어딨니? 다 되지.
It's big brother. don't take the wrong way. Can I get a discount?
Nothing is impossible in Korea. Everything is possible.


한입만요, 네? 한입만 먹게 해주세요.
Just one bite, ok? Gimme one bite, please.
한 숟갈만, 네? 한 숟갈만 먹게 해주세요.
Just one spoon, ok? Gimme one spoon, please.


하명국의 유행어 "죽지 않아!"
we never die!
보너스 "당연하지!"
Of course!


무궁화 꽃이 피었습니다.
the rose of sharon bloomes.
우리 집에 왜 왔니 왜 왔니 왜 왔니 꽃 찾으러 왔단다 왔단다 왔단다
to our house why did you, why did you, why'd you come!
to find flower, I came home, I came home, I came home!

개울가에 올챙이 한 마리꼬물꼬물 헤엄치다
뒷다리가 쏙, 앞다리가 쏙, 팔딱팔딱 개구리 됐네
in the creek, a tadpole swims this way and that.
back lag 쏙, front lad 쏙, up down up down it became a frog!


엄마, 낯선 한국 땅에서 고생도 많이 하시고,
말썽꾸러기인 저를 친 딸처럼 보살펴주신 것 정말 감사해요
그리고 진짜진짜 사랑해요
Mom, for all the hard times you're faced in this unfamilar place,
and for caring for this brat like your very own daughter,
I thank you so much. I really really love you.


유행어 제 2탄-
"이거 안 좋은 추억의 시작인데-"
-> "This is The Beginning of a bad memory."
"나를 사랑하지 않을 거면 차라리 나를 증오해-"
-> "If You won't love me, then hate me."
"어쩜 그래?"
-> "What?"
"다 했다-"
-> "Done."
"잡았다-"
-> "Got It."


영어로 자기소개 하기
"안녕 나는 ** 라고 해. 같은 반이 되서 정말 기쁘다.
 우리 1년동안 잘 지내자."
-> Hello? I'm **.
   I'm very happy to your classmate.
   Let's be good friends, OK?

짧고 굵은 표현
"Yo! What's Up Baby! I love you, baby-
 sugarbaby-"


  어느 것을 고를까요? 알아맞춰 보세요! 딩동댕~
  Which one will I choose, try to guess, ring ding dong!
  eeny meeny niney mo, ring ding dong!

  

  영화 '왕의 남자' 대사 중에서...
  '오늘 밤엔 만나려나, 꿈에나 보는 내 님!
   오늘 밤이 삼백일째 독수공방 외롭구나!'
  Tonight will I see you, my love who lives only in dreams.
  It's been three hundred days. solitude is so lonely.



  원숭이 엉덩이는 빨개~ 빨가면 사과~ 
  사과는 맛있어~ 맛있으면 바나나~
  Monkey's butt is red, red like an apple.
  apple is delicious, delicious like a banana.


  이승기 '내 여자라니까' 가사 중에서...
  '누난 내 여자니까 너는 내 여자니까 너라고 부를게. 
   뭐라고 하든지... 남자로 느끼도록 꽉 안아줄게.'
  Because you are my girl (x2)
  I will call you "you", whatever you say. 
  I will hold you tight so you feel that I'm a man.


   <영화 수상 소감>
   장미희 편 "아름다운 밤이에요-"
   "It's a Beautiful evening!"
   황정민 편 
   "60여명의 스테프들이 차려놓은 밥상에서,
    나는 그저 맛있게 먹기만 하면 됐었습니다.
    정린아- 
    너랑 함께 했던 건 나에게 정말 기적같은 일이었어."
    "At a meal prepared by over sixty crew members,
     all I did was eat it well.
     정린- Working with you was a miracle-"
  

  시보 / <정겨운 새소리가 여덟시를 알려드립니다>
  The friendly morning bird tells us it's eight o'clock.
  교통방송
  오늘 교통상황 좋지 않습니다. 
  휴일이고, 날씨가 좋아서 교통량이 많은데요.
  운전 조심하시기 바랍니다.
  Today's traffic condition is bad.
  I't's holiday, and the weather is good.
  so there are a lot of cars out said. drive carefully.


  만화영화 명대사
  사랑과 정의의 이름으로, 널 용서하지 않겠다.
  In the name of love and justice, I will not forgive you.
  누나, 너무 예뻐요. 액션가면 사주세요.
  Sisters, you are so pretty. Buy me a action mask.
  흥! 난 천재니까!
  흥! Of course, I'm genius.


  응원가
  이 세상에 우리팀 없으면 무슨 재미로
  해가 떠도 우리팀, 달이 떠도 우리팀!
  우리 팀이 최고야~
  In this world without our team, It's no fun.
  when it's sunny, our team!
  when it's night, our team!
  our team is the best!


-cf 패러디송
정린이는 고기를 좋아해 자꾸자꾸 먹어내면 누가 계산해
불판 위의 고길 보면 정말 행복해 정린이는 고기를 좋아해
정린 loves meat. If she keeps eating, who will pay?
when I see meat cooking I'm happy. 정린 loves meat.


-강아지에게 영어로 말하기
쿠키 화장실은 여기야, 여기에 볼 일 봐. / Cookie, this is the bathroom. doo doo here.
쿠키야, 쉿 조용히 해, 짖지마! / Cookie, shhh- Be quiet, Don;t bark.
우리 쿠키 잘했어, 아- 예쁘다. / My cookie, good job, oh- so sexy.


아- 가슴이 울렁울렁거리는 게, 난 정말 봄처녀인 거 같아.
Oh- My heart is racing, I think I'm a spring lady.
외로워요- 오늘 밤은 어둠이 무서워요.
I'm so lonely. tonight I'm afraid of the duck.


계란이 왔어요, 맛있고 싱싱한 계란이 왔어요.
Eggs are here. Tasty frech eggs are here.
암탉이 방금 끙- 힘주어낳은, 뜨끈뜨끈한 계란이 왔어요.
Hot eggs that a chicken lay just now are here.


-유치원생들에게 영어로 말하기
밥 먹으러 가게 한줄 기차 서세요 / Let's eat. single file please.
아빠 다리 했나요 / Did you cross your legs?
예쁜 손 무릎 위에 / Put your pretty hans on your knees.


-여우송
여우야, 여우야 뭐하니? 밥 먹는다 / Foxy, foxy, what are you doing? Eating!
무슨 반찬, 개구리 반찬! / What are you eating? Frog!
살았니, 죽었니? 살았다! / Alive or dad? alive!


-월드컵 사회
아- 박지성 선수, 골기퍼와 1:1로 맞붙었어요! / Ah- Ji-sung Park, one on one with the goal keeper.
슛! 아- 안타까워요. 골기퍼가 막아냈어요. / Shoot! ah-man, ah-man, ah---
아, 저 선수 너무 거칠은 플레이에요. 주의해야합니다. / mmm... that;s dirty player.
슛! 아- 골이에요, 골! / Shoot! goal, goal, goal!!!


-싸이월드 영어로 관리하기
내 방명록에 글 좀 많이 남겨 / Leave a messege for me.
홈페이지 배경음악 좀 바꿔라 / Change  your BGM!
사진 퍼갈 때, 리플 남기는 센스! / Have a sense to leave a reply when you scrap my picture.

 

 

 

-월드컵응원송
 그댄 나의 챔피언! 너와 나의 챔피언! 
 우리 함께 외치면 승리하리라!
 you are my champion!
 you and my champion!
 when we scream together, we will win!


-장운동이 활발할 때
 그래, 나 맞아! 
 시도 때도 없이 가스를 분출한 사람이 바로 나아!
 미안해, 날 좀 이해해주면 안되겠니?
 yes, It's me!
 I cut the cheese! 
 I'm sorry! Please understand~


-잠깐만송
 잠깐만~ 우리 이젠 함께 해봐요! 사랑을 나눠요!
 wait a minute~ let us be together now! and share the love!


-영어 선생님께
 발음 좀 좋게 해주세요! 
 Could you use proper pronounciation?
 쉽게 좀 가르쳐주세요.
 Easier, please!

-청년실업자의 절규
 날 몰라주는 이 세상아! 그리고 날 뽑지않은 회사야!
 너네 후회하게 될거야
 World, you don't know me! and Company! that didn't pick me!
 you! you will regret this!



-좌우명
 안되면, 되게 하라! Make the impossible possible!
 늦었다고 생각할 때가, 가장 늦은 때다. 그 땐 포기하라.
 When you think it's too late. it's too late. give up!


-희한한 고백
 전 가슴에 털이 몽실몽실 나있는 남자가 좋아요!
 I love chest hair!


-같은 반 남자친구에게
 야, 너네는 매너도 없냐? 너희가 나가서 옷 갈아입어!
 Hey, don;t you have many manners? you go out and change!


-백지영 '사랑안해'
 이제 다시 사랑안해~ 바보처럼 사랑안해~
 Never again no no no love, I'm not stupid, no no no love!


-선생님께
 선생님, 저는 시끄럽게 떠든 게 아니에요. 단지 선생님이 반가웠을 뿐입니다.
 Teacher, I was not noisy! I was just happy to see you!


-싸이 '챔피언'
 Champion! scream and shouting you!(유후!)
 Champion! enjoying life you!(유후!) champion~


-친친 새코너 이름
 친한친구 공사중 Best friend is under construction.
 내 편지를 부탁해 My letter, help me!
 37분 고통정보 37 minutes Pain information
 밥은 먹고 다니냐 Did you eat?
 어쩜 글에?!? what the hack?!?


-월드컵 응원송 '승리를 위하여'
 오오~ 승리를 위하여 오오~ 그대와 함께 하리라
 oh~ for the victory! oh~ I'll always be with you.


-시장 아저씨에게
 아저씨, 이거 짝퉁이죠? 이건 아니잖아!
 Hey, Mr! Is this a knock-off(짝퉁)? oh~ no!


-솔로가 커플에게
 손에서 땀띠 나겠어요. 그렇게 붙어있으면 냄새 안나요?
 Your hands are gonna get a heat rush.
 you smell like evil!

-연예인을 만나서
 저요, 저요. 당신의 팬이에요. 같이 사진 좀 찍어주실래요?
 Me, me! I'm your fan. please take picture with me?

-네비게이션 엉어로 말하기
100미터 앞에서 좌회전 하십시오 / Turn left after 100 meters.
속도를 줄이십시오 / slow down, slow down!
안전운전하시기 바랍니다 / Safe driving!


-이한철 '슈퍼스타'
괜찮아 잘될거야 너에겐 눈부신 미래가 있어 / It's Okay. you'll be alright. you have a brillant future.
괜찮아 잘될거야 산뜻한 하루가 함께할거야 / It;s Okay. you'll be alright. you have a wonderful day.
고3 수험생 화이팅! / 고3 students, Fighting!