―●♤행복을 여는문♤●―

12월의 독백 / 오광수 남은 달력 한 장이 작은 바람에도 팔랑거리는 세월인데 한해를 채웠다는 가슴은 내놓을 게 없습니다. 욕심을 버리자고 다잡은 마음이었는데 손 하나는 펼치면서 뒤에 감춘 손은 꼭 쥐고 있는 부끄러운 모습입니다. 비우면 채워지는 이치를 이젠 어렴풋이 알련만 한 치 앞도 모르..

几多愁(시름이 얼마나) * 演唱: 邓丽君(등려군) 春花秋月何时了 봄꽃 가을 달은 언제쯤 사라지며 往事知多少 지난일은 얼마나 알리? 小楼昨夜又东风 조그만 집엔 어젯밤도 또 동풍이네. 故国不堪回首月明中 달빛아래 고국도 차마 돌아볼 수 없구..

校园的早晨(캠퍼스의 아침) *노래：少儿歌曲(아이노래) ♣ 沿着校园熟悉的小路 캠퍼스를 따라 낯익은 오솔길 清晨来到树下读书 아침부터 나무아래 책을 읽는다. 初升的太阳照在脸上 막 떠오른 태양이 얼굴 비추고, 也照着身旁&#3..

夜 色 (밤 빛) * 演唱：邓丽君(등려군) 夜色 正阑珊 예써 쩡란샨 밤의 불빛은 사그라져 가는데 微微 荧光闪闪 웨이웨이 잉꽝샨샨 한 줄기 희미한 불빛이 반짝여요. 一遍 又一遍 이� 요우 이� 한번 그리고 또 한번 轻轻 把你呼唤 칭칭..

* 대만출신 가수 채의림(蔡依林)의 최신곡 한 곡 올립 니다. 신세대 답게 리듬과 가사가 복잡하군요..... 舞娘(댄서) *노래：蔡依林(채의림) 1. 月光, 放肆在染色的窗边 转眼, 魔幻所有视觉 再一杯, 那古老神秘恒河水 我镶在额头的猫 眼揭开了..

遥远的路(머나먼 길) * 演唱：邓丽君(등려군) 很多事不要再想 지난 일들을 돌이켜 생각할 필요는 없어요. 想也没有用 心太悲凉 생각해도 소용없고 마음만 뒤숭숭할 뿐. 很多事都是幻梦 그런 일들은 다 허황된 꿈 이예요. 自己编织的&..

阿里山 등산열차 高山青 (대만민요) * 아리산(阿里山)은 대만 중부에 위치한 산으로, 이곳에 거주하는 소수민족인 고산족(高山族)의 가장 대표적인 전래민요 입니다. *노래 : 鄧麗君(등려군) 1. 高山青 澗水藍 까오샨칭 �수이란 높은 산은 푸르고, 계곡 물 맑은데, 阿里山的 姑娘美如水&..

月亮代表我的心 달빛이 내마음을 대신해 * 演唱 : 등려군(鄧麗君, 대만) 1. 你問我愛你 有多深 니웬워아이니 요우�션 너는 내가 너를 얼마나 사랑하느냐고 물었지? 我愛你 有幾分 워아이니 요우지펀 난 너를 얼마쯤 사랑해. 我的情也眞 我的愛也眞 워디칭예쩐 워디아이예쩐 나의 ..

好想好想(생각하고 싶어) * 노래 : 趙薇(조미) 1. 好想好想 和你在一起 하오썅하오썅 허니짜이이치 생각하고 싶어. 너와 함께 있다고 　 和你一起 數天上的星星 허니이치 수톈샹더씽씽 너와 함께 저 하늘의 별들을 세며 收集春天的 細雨 쇼우지춘톈더 시위. 봄에 내리는 가랑비를 모으며,..

蘭花草 (난초) * 演唱: 銀霞(은하) 1. 我從山中來 帶著蘭花草 워 충 산 쭝 라이 따이저 란 화 차오 산에서 난초를 캐 가지고 왔어요. 種在小園中 希望花開早 쭝 짜이샤오 웬 쭝 시 왕 화 카이 짜오 뒤뜰에 심어놓고 꽃이 피길 바랬어요. 一日看三回 看得花時過 이 르 칸 싼 후이 칸 더 화 쉬 궈 하루에도 세..